on a roll là gì

ON A ROLL

Nghĩa đen:

Đang lăn kềnh (đang sở hữu đà). (on a roll)

Bạn đang xem: on a roll là gì

Nghĩa rộng:

Đang liên tiếp gặp gỡ suôn sẻ và trở thành công (to be having a successful or lucky period).

Tiếng Việt sở hữu cơ hội thưa tương tự:

Đang nhập cầu son, đang được gặp gỡ vận hên, đang xuất hiện đà, đang được đỏ au, đang được son …

Ví dụ:

Mary won five games in a row, and it was obvious she was on a roll.

Mary thắng ngay tắp lự năm ván. Rõ ràng là cô ấy đang gặp gỡ hên.

Three championship titles in a row? Wow, that team is really on a roll.

Ba thương hiệu vô địch tiếp tục á? Wow, group ấy thực sự đang được vào vận hên.

It takes má a while to tướng get some ideas down, but once I get on a roll, I usually over up writing five or six pages a night.

Tôi thông thường rơi rụng thời hạn nhằm tìm hiểu phát minh, tuy nhiên Khi đang được vào mạch rồi thì tôi thông thường viết lách năm, sáu trang một tối.

Hình ảnh:

Thành ngữ này khêu hình hình ảnh liên tưởng cho tới vật gì bại đang lăn và đang sở hữu đà lăn. Vì vậy, nó cũng hàm ý rằng, chuỗi thành công xuất sắc, suôn sẻ hoàn toàn có thể sẽ vẫn kế tiếp.

Nguồn gốc:

Thành ngữ với chân thành và ý nghĩa như lúc bấy giờ chính thức xuất hiện nay kể từ khoảng tầm nửa sau của thế kỷ trăng tròn.

Cách dùng:

Ngữ cảnh:

Dân dã, thân thiện. Tình huống: chuỗi suôn sẻ, thành công xuất sắc đang được kéo dãn dài và hoàn toàn có thể còn kế tiếp.

Collocation thông thường gặp:

Be on a roll / get on a roll.

LUYỆN PHÁT ÂM:

Trong phần này, những các bạn sẽ luyện phân phát âm theo đuổi những câu kiểu mẫu.

Phương pháp luyện tập:

• nghe câu kiểu mẫu vì thế người bạn dạng xứ phân phát âm, tập thưa theo đuổi,
• ghi lại phân phát âm của tôi,
• nghe lại phần thực hành thực tế và đối chiếu với phân phát âm mẫu
• lặp lại quy trình này cho đến Khi phân phát âm nhuần nhuyễn.

LƯU Ý:

• Thời gian trá ghi âm: Không hạn chế
• Thiết bị cút kèm: Nên người sử dụng tai nghe sở hữu kèm cặp microphone để sở hữu unique tiếng động chất lượng nhất
• Trình duyệt web: Dùng được bên trên từng trình duyệt. Lưu ý được chấp nhận trình duyệt dùng microphone nhằm thu thanh.
• Địa điểm thực hành: Nên yên lặng tĩnh nhằm rời tạp âm

THỬ XEM BẠN CÓ NHỚ CÁC THÀNH NGỮ NÀY KHÔNG:

categories:

tags: